NDPS usa los recursos disponibles para comunicarse con el público

Wednesday, September 25, 2019 - 12:21pm

"La Fiesta del Pueblo” de 2019, evento en el cual participó el Departamento de Seguridad Pública, no decepcionó, ya que miles de personas llenaron Fayetteville St. en el centro de Raleigh el domingo 22 de septiembre para celebrar a la comunidad hispana durante el Mes de la Herencia Hispana. Varios representantes de DPS estuvieron presentes para compartir información y educar a los asistentes sobre los numerosos servicios que el departamento ofrece.

Septiembre es el Mes Nacional de Preparación, y el festival fue una gran oportunidad para que DPS compartiera mensajes de seguridad en español con la comunidad hispana. La División de Manejo de Emergencias distribuyó información sobre la preparación ante emergencias, y la Oficina Estatal de Investigaciones (SBI, por sus siglas en ingles), presentó información sobre la seguridad en línea. Ambas agencias, junto con la Patrulla de Carreteras del Estado y personal del departamento de Recursos Humanos de DPS hablaron con los asistentes sobre oportunidades de trabajo y de práctica.

Carolina del Norte ocupa el 11º lugar en la nación en cuanto al tamaño de la población hispana, y DPS está comprometido en su misión de salvaguardar y preservar las vidas y propiedades de todos los carolinianos del norte. El departamento utiliza diversas plataformas y tecnologías para llegar a todas las personas que viven en el estado.

Sitios web: ReadyNC.org es el sitio web del departamento y las personas pueden encontrar recursos para planificar, prepararse y mantenerse informados durante desastres y emergencias, y está disponible en español. En tiempos de emergencias, es imperativo que el público pueda entender las instrucciones para mantenerse a salvo.

Línea de ayuda: en caso de una emergencia o desastre, las personas pueden llamar a NC 2-1-1 para recibir información y recursos en tiempo real. El servicio ayuda a encontrar alimentos, vivienda, servicios, atención médica e información para la recuperación a las personas que han sido afectadas por un desastre.  Las personas pueden obtener la asistencia de NC 2-1-1 al enviar un mensaje de texto con el nombre del hashtag específico del evento al 898211. Los operadores y servicios de habla hispana para personas con discapacidad auditiva están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana para ayudar.

Redes sociales: Se publican mensajes de emergencia en español en las redes sociales durante emergencias. DPS proporciona videos y mensajes relacionados con la preparación, la seguridad y la recuperación durante y después de una emergencia. Las sesiones informativas de emergencia del gobernador Roy Cooper también se twittean en español en vivo.

Folletos impresos: el departamento proporciona muchos de sus materiales impresos traducidos al español. Estos folletos sobre la preparación ante emergencias, servicios para víctimas, justicia juvenil y otros aseguran que la comunidad hispana cuente con los recursos necesarios.

Alcance: El personal de las divisiones de DPS participa en eventos de la comunidad hispana con intérpretes durante todo el año para compartir información general sobre la seguridad y preparación ciudadana. Representantes de nuestro departamento de Recursos Humanos también están disponibles para proveer información sobre oportunidades de empleo en DPS.

A Continuación: en los próximos meses, el departamento trabajará para finalizar una asociación con UNC-TV para ofrecer conferencias de prensa y sesiones informativas interpretadas simultáneamente durante emergencias. La audiencia podrá escuchar mensajes en su idioma nativo a medida que se realicen los eventos. De manera similar que se interpreta usando lenguaje de señas, el español se transmitirá por UNC-TV por medio de la voz de un intérprete.

A medida que avanza la tecnología y se crean nuevas plataformas de medios, DPS continúa evolucionando y garantiza que todos los habitantes de Carolina del Norte estén seguros y reciban mensajes actualizados en tiempos de emergencia.
 

Author: 
Dabney Weems