Centros de Recuperación de Desastres

NC Emergency Management logoFederal Emergency Management Agency logo

Todos los Centros de Recuperación de Desastres (DRC por sus siglas en inglés) están ahora cerrados. A partir del lunes, 6 de febrero, todas las oficinas serán utilizadas como centros para la Asistencia de Alojamiento Transicional (TSA, por sus siglas en inglés) - sólo con cita previa.

Los residentes de Carolina del Norte que sufrieron daños a causa del huracán Matthew pueden obtener información sobre la asistencia durante un desastre en los Centros de Recuperación de Desastres (DRC por sus siglas en inglés) 

Representantes de la Oficina de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte, la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) y la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de EE.UU., se encuentran en los centros para responder preguntas sobre asistencia por desastre y préstamos a bajo interés. También pueden ayudar a los sobrevivientes a solicitar la asistencia federal por desastre.

Si es posible, los sobrevivientes deben inscribirse con FEMA antes de visitar un centro de recuperación. Para inscribirse, visite el sitio web DisasterAssistance.gov o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas principales y las líneas telefónicas están abiertas de 7 a.m. a 11 p.m., siete días a la semana hasta nuevo aviso. Los sobrevivientes de desastres que son sordos, con problemas de audición o tienen una discapacidad del habla y usa un TTY pueden llamar al 800-462-7585 para inscribirse. Aquellos que usan 711 o VRS (Video Relay Service) o que requieren alojamiento durante su visita a un centro pueden llamar al 800-621-3362. Todos los centros de recuperación de desastres son accesibles y están equipadas con herramientas para dar cabida a los sobrevivientes del desastre que necesitan ayudas de comunicación relacionadas con la discapacidad.

El horario de atención es de 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a sábado y domingo  desde 12:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. hasta nuevo aviso.

Los Centros de Recuperación de Desastres se encuentran en los siguientes lugares:

County Location Address City/Town State Zip Opens Closes
Cumberland Department of Social Services 1225 Ramsey St. Fayetteville NC 28301 Oct. 21 Feb. 2
Edgecombe County Health Department 3003 N. Main St. Tarboro NC 27886   Feb. 2
Robeson Old Kmart Store 2750 N. Roberts Ave. Lumberton NC  28358   Feb. 2

No es necesario ver a una especialista en recuperación en persona si los sobrevivientes desean recibir asistencia por desastre, pero ir en persona a los centros es una manera excelente para obtener respuestas a sus preguntas sobre la asistencia por desastre y  para obtener asistencia en el registro.

Esta información se actualizará a medida que se añaden más Centros de Recuperación de Desastres o cuando cambien las condiciones.