El gobernador Cooper insta los residentes a continuar refugiándose en su lugar

Raleigh

El gobernador Roy Cooper instó a las personas en el noreste de Carolina del Norte a continuar refugiándose y mantenerse alejados de las carreteras mientras el huracán Dorian golpea los Outer Banks durante el día, con amenazas continuas de cuatro a siete pies de marejada e inundaciones repentinas en la costa de Carolina del Norte. 

“Esté atento al rápido aumento de las mareas y las inundaciones repentinas en la costa. No intente regresar a casa hasta que sus funcionarios locales hayan dicho que es seguro hacerlo. No podemos bajar la guardia”, dijo el gobernador Cooper.

El ojo de Dorian tocó tierra en Cape Hatteras a las 8:30 de esta mañana. Las intensas ráfagas de viento de hasta 120 millas por hora, el cierre de carreteras debido a árboles caídos e inundaciones, y fuertes olas siguen siendo una amenaza, particularmente en la parte costera del norte de nuestro estado.

Todavía existe la posibilidad de peligrosas inundaciones repentinas y tornados durante el día. Se espera que la tormenta continúe moviéndose rápidamente y despeje el estado esta noche.

Se esperan mareas de tormenta de cuatro a siete pies desde Surf City al norte hasta Duck, con el potencial de dos a cuatro pies desde Duck hasta la frontera de Virginia. Se prevé que los niveles del mar incrementarán en Pamlico y Albemarle sounds hoy.

Más de 75 refugios permanecen abiertos para aquellos que necesitan un lugar seguro para quedarse. DOT informa que diez rutas principales están cerradas debido a que el agua o los árboles bloquean el camino. Se informa que un puente está fuera de servicio en la NC 12, al norte de Ocracoke.

El personal de manejo de emergencias está preparado para trasladar los suministros necesarios a las zonas afectadas por el huracán y para realizar evaluaciones de daños donde sea seguro hacerlo. Más de 500 miembros de la Guardia Nacional y 183 vehículos están comenzando operativos de búsqueda y rescate y 34 aviones adicionales están listos para ser activados según sea necesario.

A medida que el huracán Dorian continúa avanzando por la costa durante el día, aquí hay algunos consejos importantes de seguridad:

As Hurricane Dorian continues to move up the coast through the day, here are some important safety tips:

  • Nunca conduzca en carreteras inundadas. Solo se necesitan unas pocas pulgadas de agua para arrastrar un automóvil. Si se encuentra con un camino que está cubierto de agua, dé la vuelta. No se ahogue.
  • Nunca toque ni se acerque a una línea eléctrica caída
  • Manténgase alerta e informado. Use una radio u otro dispositivo para tener información sobre el viento, los tornados, el aumento del agua o para saber si hay órdenes de apagar el gas, el agua y la energía.
  • Nunca use un generador dentro de la casa. Los niveles de monóxido de carbono pueden incrementar rápidamente. 

Encuentre la información más reciente sobre la tormenta en el sitio web estatal del huracán Dorian (https://www.ncdps.gov/dorian2019), en Twitter @NCEmergency y Facebook. Visite DriveNC.gov para conocer las condiciones del tráfico en todo el estado. La información sobre el tráfico, el clima y la preparación en tiempo real también está disponible a través de la aplicación móvil ReadyNC, disponible de forma gratuita para iPhones y dispositivos Android (en inglés).

Si desea donar su tiempo o asistencia financiera, visite NC.Gov/donate

 

# # #
 

This press release is related to: