Un Bar de Greensboro Entrega Los Permisos De La Comison ABC Luego De Una Investigacion De La Agencia ALE

Greensboro

Luego de un homicidio cometido durante el fin de semana festivo por el Día del Trabajo, el propietario de un bar en Greensboro fue acusado penalmente y entregó los permisos otorgados por la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcoholic Beverage Control Commission, ABC) a los agentes especiales de la Agencia de Aplicación de las Leyes de Control de Bebidas Alcohólicas (Alcohol Law Enforcement, ALE). 

La agencia ALE respondió al llamado del centro de eventos Ambiance Events Center, ubicado en 508 Teague Street, luego de que un tiroteo dejara un cliente muerto y a otro herido. La violencia se debió a una pelea grande ocurrida dentro del establecimiento comercial, la cual se extendió al estacionamiento. 

Durante el curso de la investigación, los agentes especiales de la agencia ALE encontraron que el titular del permiso, el Sr. Lawerence Chandler, de 49 años de edad, de Greensboro, no supervisó el negocio la noche del tiroteo. Después de hablar con oficiales de la Agencia ALE, el Sr. Chandler fue acusado de no supervisar el establecimiento autorizado y de posesión no autorizada de licor espirituoso, por lo que voluntariamente entregó sus permisos otorgados por la Comisión ABC.  

A principios de este año, el Departamento de Policía de Greensboro emitió una advertencia por escrito al centro de eventos Ambiance Events Center por cometer infracciones a las Órdenes Ejecutivas emitidas por el Gobernador. 

“La Agencia ALE trabaja incansablemente para garantizar que los establecimientos comerciales autorizados por la Comisión ABC sean seguros, tanto como para empleados como para los clientes que los frecuentan”, señaló Israel Morrow, Subdirector de Operaciones de la Agencia ALE. "Debido a la cooperación del titular del permiso para entregar los permisos del establecimiento, esperamos que estos actos de violencia sin sentido puedan evitarse en el futuro". 

La investigación del homicidio está en curso en el Departamento de Policía de Greensboro.  
###

Acerca de la agencia ALE
Los 109 agentes de la agencia ALE, especialmente capacitados, tienen la autoridad para arrestar y tomar medidas de investigación en todo Carolina del Norte. Su responsabilidad principal es la aplicación de las leyes de control de bebidas alcohólicas, tabaco, lotería estatal y apuestas.

This press release is related to: