El gobernador Cooper proclama la Semana de Resiliencia del 4 al 10 de octubre Crece el compromiso hacia la planificación de resiliencia en todo el estado

Raleigh

Consulte aqu la Proclamación de la Semana de Resiliencia de Carolina del Norte 2020

El gobernador Cooper proclamó la Semana de Resiliencia del 4 al 10 de octubre para resaltar la forma en que el estado está trabajando para reconstruir Carolina del Norte de cara a huracanes e inundaciones cada vez más severos.

"El futuro de Carolina del Norte está amenazado por el cambio climático, en todo Carolina del Norte debemos abordar el desafío de resiliencia", expresó el gobernador Roy Cooper. "A medida que nos acercamos al aniversario de otra tormenta con un nombre notable, el huracán Matthew, es importante reconocer que debemos tomar decisiones deliberadas y reflexivas para hacer que nuestro estado sea más inteligente y fuerte".

La Administración de Recuperación y Resiliencia de Carolina del Norte (North Carolina Office of Recovery and Resiliency, NCORR) es una división del Departamento de Seguridad Pública (Department of Public Safety), la cual se estableció después del huracán Florence con el fin de agilizar y acelerar la recuperación por motivo de huracanes, y para ayudar a Carolina del Norte a resistir mejor futuras tormentas.

El Climate Risk Assessment and Resilience Plan (Plan de resiliencia y evaluación de riesgos climáticos) 2020 del Carolina del Norte, proporcionó un marco de trabajo de acción del estado y resalta el compromiso del gobernador Roy Cooper para desarrollar resiliencia en todo el estado ante el cambio climático, al tiempo que se fomenta el crecimiento económico y la estabilidad. 

El pasado mes de abril, la Administración NCORR y la División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte (North Carolina Emergency Management), publicaron una guía para que las comunidades incluyan la planificación de resiliencia en sus construcciones y reconstrucciones. Natural Hazards Resilience: A Quick Start Guide for North Carolina Communities (Resiliencia ante peligros naturales: Guía de inicio rápido para las comunidades de Carolina del Norte) provee un punto de partida para los gobiernos locales que quizá no sepan por dónde empezar con dicha preparación. 

La iniciativa de resiliencia estatal más reciente es la del Programa de Comunidades Resilientes de Carolina del Norte (N.C. Resilient Communities Program), la cual se lanzó la semana pasada y es una prioridad del estado del Plan de Resiliencia. Una subvención de $1 millón de dólares del Departamento de Comercio de los EE. UU (U.S. Department of Commerce) financiará el primer esfuerzo estatal para ayudar a los gobiernos locales a desarrollar una planificación comunitaria específica de resiliencia ante desastres. El pasado 18 de junio de 2020, la adjudicación de fondos fue anunciada por la Administración de Desarrollo Económico (Economic Development Administration, EDA) del Departamento, y se combinará con $287,932 dólares en fondos estatales. La Administración NCORR, la División de Manejo de Recursos Costeros de Carolina del Norte (Division of Coastal Management, DCM) del Departamento de Calidad Ambiental (Department of Environmental Quality) y el Centro Rural de Carolina del Norte (N.C. Rural Center), están trabajando juntos para formar un marco de trabajo estatal sobre la planificación de resiliencia ante desastres, así como en la capacitación y orientación para el desarrollo económico.

Además del trabajo del equipo de resiliencia, el Programa de compra estratégica Strategic Buyout Program y el Programa de recuperación para propietarios de vivienda Homeowner Recovery Program de la Administración NCORR, ofrece a los propietarios de vivienda opciones de vida más seguras, como el traslado de habitantes a lugares con menor riesgo de inundaciones o la opción de renovar y elevar viviendas para reducir el riesgo de daños futuros por tormentas. 

Consulte aquí la Proclamación.

Para obtener más información sobre la Administración NCORR, o sobre el Plan de Resiliencia del estado, visite: https://www.rebuild.nc.gov/resiliency.

###
 

This press release is related to: