Press Releases

La Semana de Preparación para el Clima Invernal es del 3 al 9 de diciembre y el gobernador Roy Cooper está alentando a los habitantes de Carolina del Norte a planificar y prepararse ahora, antes de que llegue el clima invernal potencialmente peligroso.

The North Carolina Department of Public Safety recognized 10 remarkable employees Nov. 28 during the department’s annual Badge of Excellence Ceremony.

The State Highway Patrol will be on the roadways this holiday season looking to stop dangerous driving before potentially life changing collisions take place. The SHP joins roadway users across North Carolina in hopes of a safe and happy time for giving thanks with family and friends.

SHP estará en caminos y carreteras durante las festividades de temporada buscando detener acciones de manejo peligrosas, antes de que ocurran colisiones que cambien la vida de alguien; también se une a los automovilistas de todo NC con la esperanza de tener momentos seguros y felices al dar gracias junto a amigos y familiares.

El día de hoy, en respuesta a los incendios ocurriendo en la región oeste de Carolina del Norte,  a las continuas sequías y al elevado riesgo de incendios en el estado, el gobernador Roy Cooper amplió la Declaración de Estado de Emergencia. 
 

Today, Governor Roy Cooper expanded the State of Emergency declared on Nov. 8 in response to the ongoing wildfires in Western North Carolina and the continued drought conditions and elevated fire risk throughout the state.

The State Highway Patrol proudly welcomed 35 new troopers November 17, 2023, at a graduation ceremony held for the 160th and 161st Basic Highway Patrol Schools.

Del 13 al 17 de noviembre de 2023, la Patrulla Estatal de Carreteras de NC unirá fuerzas con personal de intervención inmediata de todo el país, esto en reconocimiento de la Semana de Seguridad del Personal de Intervención Inmediata de Accidentes de Tránsito