Comunicado de Prensa en español
Topics Related to Emergency Management
During an emergency, maintaining open communication networks is imperative. In the first several days of Hurricane Helene response, telecommunicators and first response teams had to cope with a deluge of 911 calls and interruptions in cellular networks. SERT immediately set about restoring communications.
Summary of updates on Helene recovery across the state as of Oct. 31, 2024.
Resumen: Actualización sobre recuperación estatal por Helene hasta el 31 de octubre, 2024.
Resumen: Actualización sobre recuperación estatal por Helene hasta el 25 de octubre, 2024.
Even before Hurricane Helene reached North Carolina, SERT Swift Water Rescue and Urban Search and Rescue teams were stationed in Western NC, ready to deploy when called.
Summary of updates on Helene recovery across the state as of Oct. 25, 2024.
Press Release in English
La Recomendación Presupuestaria Se Puede Leer aquí.
Less than a month after Hurricane Helene hit Western North Carolina, Governor Roy Cooper today shared a state budget recommendation to help rebuild stronger to withstand future storms. The recommendation includes an initial $3.9 billion package to begin rebuilding critical infrastructure, homes, businesses, schools and farms damaged during the storm.
A medida que continúan los esfuerzos de ayuda en el Oeste de Carolina del Norte, el Gobernador Cooper está alentando a los habitantes del Oeste de Carolina del Norte afectados por el huracán Helene a inscribirse en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria por Desastre (D-SNAP).