Thursday, February 8, 2024

Gov. Cooper firma Declaración Estatal de Desastre para Condado Catawba y condados aledaños afectados por tornado EF-1

El miércoles 7 de febrero de 2024, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración Estatal de Desastre Tipo 1 para la obtención de asistencia individual destinada al Condado Catawba y a los condados aledaños que sufrieron daños por un tornado de escala EF-1 el pasado 9 de enero, 2024
RALEIGH
Feb 8, 2024

Press Release in English

El miércoles 7 de febrero de 2024, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración Estatal de Desastre Tipo 1, para la obtención de asistencia individual destinada al Condado Catawba y a los condados aledaños que sufrieron daños por un tornado de escala EF-1 el pasado 9 de enero, 2024. Esta Declaración pone asistencia adicional a disponibilidad del Condado Catawba, y de los condados aledaños, en seguimiento a la Declaración de Desastre emitida por la Administración de la Pequeña Empresa (Small Business Administration).

"Esta Declaración Estatal de Desastre ayudará a los habitantes del Condado Catawba y a sus vecinos en las tareas de reconstrucción, después que un tornado de escala EF-1 les ocasionara destrucción en hogares y negocios", expresó el gobernador Cooper.

La Orden Ejecutiva del Gobernador autoriza el otorgamiento de asistencia financiada por el estado para casos de desastre, en forma de subvenciones, a individuos y familias elegibles localizadas dentro del área de emergencia. La Declaración de Desastre expira sesenta días después de haber sido emitida.

En seguimiento a la Declaración de Estado de Emergencia emitida por el Condado Catawba, una evaluación preliminar de daños llevada a cabo por autoridades de manejo de emergencias a nivel local y estatal, encontró que los daños sufridos excedieron los criterios establecidos por el Programa de Préstamos por Desastre de la Administración de la Pequeña Empresa.

Para encontrar información sobre cómo solicitar la asistencia mencionada, hacer clic aquí.

Consulte la Orden Ejecutiva Núm. 304 en inglés,  aquí

Consulte la Orden Ejecutiva Núm. 304 en español,  aquí
 

Related Topics: