Topics Related to Espanol

Press Release in English  Los habitantes de los condados declarados como zonas de desastre debido a la tormenta Helene, tienen hasta el 28 de febrero de 2026 para solicitar hasta un 50% de reembolso por costos de reparación de caminos y puentes privados, tanto para este tipo de obras ya completadas, como para obras previstas por realizarse.

Hoy lunes, Gob. Stein difundió los trabajos de respuesta estatal ante la nevada del fin de semana.

Gob. Stein hoy difundió sucesos de respuesta estatal ante nevada este fin de semana.

Hoy, el gobernador Stein compartió información y el desarrollo sobre la respuesta del estado ante la tormenta invernal que afecta a Carolina del Norte.

Hoy, Gob. Stein agradeció a cuadrillas NCDOT por trabajar arduamente despejando caminos y salvaguardando a norcarolinianos; también emitió una nueva Declaración de Estado de Emergencia para que el estado cumpla con requisitos de asistencia federal, pueda responder o recuperarse del mal tiempo invernal y active al Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias, antes de la tormenta el sábado por la mañana.

Hoy, 30 de enero, Gob. Stein sostuvo sesión informativa de actualización y orientación, al acercarse a NC otra tormenta invernal; estuvo acompañado por el secretario de NCDP), Jeff Smythe; el secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de NCSHP, el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.

Press Release in English  

Hoy, en conferencia de prensa, el Gob. Stein proporcionó los datos más recientes y lineamientos guía, a medida que se acerca a NC una tormenta invernal; estuvo acompañado por el secretario de NCDPS, Jeff Smythe; el secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el directivo de NCDHHS, Dev Sangvai; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de la Patrulla Estatal de Carreteras de Carolina del Norte (NCSHP), el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.

Hoy, el Gob. Stein actualizó información y lineamientos de guía, al acercarse una tormenta invernal a NC; estuvo acompañado por el secretario de NCDPS, Jeff Smythe; el secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de NCSHP, el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.

El día de hoy, Gob. Stein sostuvo sesión informativa de actualización y orientación, al acercarse a NC una tormenta invernal; estuvo acompañado por secretario de NCDPS, Jeff Smythe; secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de NCSHP, el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.