AddToAny share buttons

Monday, March 2, 2026

Durante la Semana de Preparación para las Inclemencias del Tiempo, Gob. Stein les recuerda a los habitantes de NC cómo estar listos

La Semana de Preparación para las Inclemencias del Tiempo se realiza del 1º al 7 de marzo, 2026
Raleigh
Mar 2, 2026

Press Release in English  

Durante esta Semana de Preparación para las Inclemencias del Tiempo, Gob. Stein se une a las autoridades de manejo de emergencias para instar a los norcarolinianos a estar listos en caso de que el mal tiempo afecte a sus comunidades.    

“Carolina del Norte no es un estado donde las inclemencias del tiempo sean algo raro, -de hecho, pudieran llegar en cualquier momento,”  expresó el gobernador Josh Stein. “Los norcarolinianos pueden irse preparando desde ahora reabasteciendo su botiquín con artículos para emergencias, elaborando planes preparativos y manteniéndose informados. Para obtener más información, consulte el portal ReadyNC.gov

Asimismo, el gobernador Stein anima a los norcarolinianos a participar en el simulacro estatal de tornado de este año, el cual será este miércoles 4 de marzo a las 9:30 AM: diríjase a la planta baja del inmueble donde esté y encuentre la habitación más resguardada.  Saber cuál es la ubicación del lugar más seguro en casa o en el trabajo, es esencial para resistir las condiciones inclementes del tiempo. Los tornados se forman durante tormentas eléctricas severas, cuando los vientos cambian de dirección y aumentan su velocidad. Estas tormentas pueden producir granizo de grande y vientos dañinos que pueden alcanzar las 300 millas por hora.

“Un tornado puede formarse rápidamente, con pocas advertencias, por lo que animamos a las familias, empresas e individuos a que tengan elaborado un plan con el que puedan responder de inmediato ante un tornado y resguardarse,” expresó Will Ray, Director de la Div. de Manejo de Emergencias de NC. “Instamos a todos los habitantes de Carolina del Norte participar en este simulacro estatal de tornado para asegurar que usted mismo, su familia y sus compañeros de trabajo sepan a dónde dirigirse y qué hacer en caso de un tornado, o de otro acontecimiento meteorológico que les afecte,”

Los mensajes de prueba se transmitirán a través del Sistema de Alertas de Emergencia vía radio y televisión, así como en estaciones de radio de servicio meteorológico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA), cuando el simulacro comience.
 

En el 2025, en todo Carolina del Norte se registraron 16 tornados que tocaron tierra, 113 sucesos de granizo grande, 710 tormentas eléctricas severas con vientos dañinos, así como 216 sucesos de inundaciones o de inundaciones repentinas.

Los funcionarios de la Div. de Manejo de Emergencias recomiendan aplicar los siguientes consejos de seguridad:

  • Elabore un plan familiar de emergencia para que, durante una emergencia, cada persona sepa qué hacer, adónde ir y a quién llamar. 
  • Diríjase a interiores si escucha estruendos de rayos;  el rayo está lo suficientemente cerca como para caerle. 
  •  Ubique la habitación segura más cercana, p.ej.: el sótano o una habitación interior alejada de ventanas.
  •  Conozca adecuadamente los términos: VIGILANCIA (Watch), significa que hay posibilidades de que se presenten condiciones severas del tiempo. ADVERTENCIA (Warning), significa que se están presentando condiciones severas del tiempo; debe refugiarse de inmediato.
  •  Prepare un juego de suministros de emergencia para uso en el hogar o en el vehículo. Asegúrese de incluir alimentos no perecederos, medicamentos indispensables y también agua embotellada suficiente para 3 días por cada persona y mascota.
  •  Abandone su vehículo inmediatamente si va conduciendo y vaya a buscar refugio en una estructura segura; no intente rebasar a un tornado en su vehículo; no se detenga debajo de un paso a desnivel ni debajo de un puente.
  •  Resguárdese en un área plana y baja si no hay un refugio disponible.  

Obtenga más información sobre cómo su usted, su familia o aquellos en su empresa pueden ser más resilientes y estar mejor preparados para afrontar todo tipo de peligros; visite el portal ReadyNC.gov  
 

                                                                                                         ###

Related Topics: