AddToAny share buttons

Thursday, July 9, 2026

Programa de NC para Manejo de Casos por Helene, se amplía hasta el 22 de enero, 2027

Raleigh
Jul 9, 2026

Press Release in English  

El Programa de Carolina del Norte para el Manejo de Casos por el Desastre Natural Helene, de la División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte, ha sido oficialmente ampliado hasta el 22 de enero de 2027. Esta prórroga permitirá a los administradores de casos seguir dando apoyo a las familias afectadas por el huracán Helene y garantizar que los sobrevivientes reciban asistencia coordinada y enfocada durante el resto de su proceso de recuperación.


Para permitir que los administradores de casos prioricen un trabajo continuo y se preparen para una transición responsable, el programa cerrará las nuevas solicitudes de ingreso el 31 de agosto de 2026.


"Agradecemos la oportunidad de poder seguir ayudando a los sobrevivientes de la tormenta Helene", expresó el director Will Ray. "Esta prórroga garantiza que los sobrevivientes y las familias que aún estén en proceso de recuperación, obtengan acceso continuo a los apoyos que ofrece la administración de casos, al tiempo que planificamos la clausura  intencionada y pensada del programa."
 

El programa funciona en estrecha coordinación con grupos aliados en medidas de recuperación a nivel local y estatal a fin de garantizar una transición fluida tanto para los sobrevivientes como para las organizaciones aliadas. A finales del verano y principios del otoño, se publicará más información sobre los distintos plazos de los programas.
 

Para obtener más información sobre el Programa de NC para Manejo de Casos por Helene, visite este portal.
 

Contact

NCEM Office of External Affairs