New Website for State Highway Patrol and State Capitol Police
Visit the new site at ncshp.gov Go Now
Topics Related to Espanol
Hoy, el Gob. Stein actualizó información y lineamientos de guía, al acercarse una tormenta invernal a NC; estuvo acompañado por el secretario de NCDPS, Jeff Smythe; el secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de NCSHP, el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.
El día de hoy, Gob. Stein sostuvo sesión informativa de actualización y orientación, al acercarse a NC una tormenta invernal; estuvo acompañado por secretario de NCDPS, Jeff Smythe; secretario de NCDOT, Daniel Johnson; el director de NCEM, Will Ray; el directivo de NCSHP, el coronel Freddy Johnson, así como por el directivo de NGNC, el mayor general Todd Hunt.
Gob. Josh Stein celebró al secretario del Departamento de Seguridad Pública de NC, Eddie Buffaloe, por sus décadas de servicio; anunció el nombramiento del ex jefe de policía de Burlington y actual director de la División de Normas de Instrucción y Capacitación en Justicia Criminal de NC, Jeffrey Smythe, como Secretario de Seguridad Pública.
Press Release in English Se extiende una cordial invitación a los medios de comunicación para asistir a la reunión del Consejo Asesor del Gobernador para la Seguridad y el Bienestar Estudiantil, a realizarse el próximo lunes 17 de noviembre, en Raleigh.
La nueva solicitud en línea facilita que las víctimas de delitos violentos y sus familias presenten reclamos de reembolso por gastos médicos, funerarios y otros gasts elegibles.
Press Release in English
Press Release in English
El Grupo Especializado en Prevención e Intervención contra Pandillas fue establecido en agosto vía Orden Ejecutiva #21 y, el 14 de octubre de 2025, celebró su primera reunión. Su misión es identificar soluciones para crear comunidades seguras en NC disminuyendo la violencia por pandillas y ayudando a que los jóvenes alcancen una edad adulta productiva y satisfactoria.
Septiembre es el Mes Nacional de Preparación para Emergencias; NCEM lanza campaña de preparación para afrontar peligros.
Habitantes afectados tendrán otra alternativa de asistencia económica, luego del cierre del envío del formulario del Programa de Reparación de Caminos y Puentes Privados.