Press Release in English
Se invita a los medios de comunicación a que asistan a la reunión del Consejo Asesor del Gobernador para la Seguridad y el Bienestar Estudiantil, a realizarse este lunes 3 de agosto, en Raleigh.
Topics Related to Juvenile Justice
Comunicado de Prensa en español
Members of the media are invited to attend the Governor’s Advisory Council for Student Safety and Well-Being on Monday, Aug. 3, in Raleigh.
What: NC S.A.F.E. Week of Action News Conference in Greenville
Where: Pitt County Agricultural Center
Conference Room
403 Government Cir.
Greenville, NC 27834
(Public parking is available in the Agricultural Center lot)
When: Monday, June 1, 2026, at 10 a.m.
Press Release in English
Autoridades policiales estatales y locales detuvieron a un joven infractor quien, el pasado 25 de junio, se escapó de la custodia de la División de Justicia Juvenil y Prevención de Criminalidad (Division of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, DJJDP) durante una cita médica, en Charlotte.
Press Release in English
La División de Justicia Juvenil y Prevención de Criminalidad (NCDJJDP) ha reportado que un joven infractor alojado en el Centro de Detención Juvenil Cabarrus, se ha fugado de la custodia de este centro mientras estaba en una cita médica.
Comunicado de Prensa en español
The Division of Juvenile Justice and Delinquency Prevention reports that a juvenile from Cabarrus Juvenile Detention Center has escaped from custody while at a medical appointment.
Gob. Stein se unió al subsecretario Wiliam Lassiter; al Jefe de Policía de Elizabeth City, Eddie Graham Jr., y a partidarios de la seguridad para las armas a fin de resaltar la Semana de Acción NC S.A.F.E., cuyo objeto es fomentar la guarda segura de armas.
Governor Josh Stein joined Deputy Secretary William Lassiter, Elizabeth City Police Chief Eddie Graham Jr, and gun safety proponents to highlight NC S.A.F.E.’s (Secure All Firearms Effectively) Week of Action and call for safe firearm storage.
Press Release in English
Press Release in English
La División de Justicia Juvenil y Prevención de Criminalidad de Carolina del Norte (Division of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, DJJDP) ha publicado un nuevo tablero estadístico, consulte este portal, el cual despliega un resumen instantáneo abarcando cinco años de tendencias en materia de justicia juvenil de todo el estado y sus 100 condados.