Friday, November 18, 2022

NCORR se asocia con la Coalición de Vivienda de NC para ayudar a compradores de vivienda primerizos El programa piloto beneficiará a habitantes en 16 condados

NCORR ha destinado a la Coalición de Vivienda de NC US$ 3 millones en fondos económicos para un nuevo Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda.
RALEIGH
Nov 18, 2022

Press Release in English

La Administración para la Recuperación y Resiliencia de Carolina del Norte (NCORR, siglas en inglés), ha destinado a la Coalición de Vivienda de NC US$ 3 millones en fondos económicos para un nuevo Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda.  El programa, lanzado esta semana, ayuda a compradores de vivienda primerizos y de primera generación, hasta con US$30,000 en asistencia para el pago del enganche de una vivienda y hasta con 5% en asistencia para los costos de cierre. Como parte del programa, también se ofrecerá información educativa y asesoramiento a los compradores de vivienda.

El Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda ha sido posible gracias a los fondos federales para la recuperación por desastres a largo plazo, provistos a través de la Oficina de Desarrollo Comunitario de NCORR, consulte aquí. El programa prestará servicios a hogares en 16 condados, designados a nivel federal por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EEUU (HUD, siglas en ingles), como los más afectados y devastados por los huracanes Matthew y Florence y cuyos ingresos sean entre bajos y medios. Para ver la lista de condados, consulte el mapa en línea vía Internet aquí. Para poder solicitar el servicio del Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda, los compradores de vivienda deben contar con la aprobación previa de un prestamista hipotecario. En el sitio web de la Coalición de Vivienda de NC, consulte aquí, está disponible más información para los posibles solicitantes, así como un formulario de interés.

La asociación con la Coalición de Vivienda de NC permitirá a NCORR continuar su trabajo de apoyo a labores de recuperación por desastres, así como desarrollar resiliencia futura en aquellas áreas que se vieron más afectadas por los huracanes Matthew y Florence, al tiempo que aborda necesidades urgentes de vivienda dentro del estado. El nuevo programa facilitará la obtención de propiedad de viviendas asequibles y sostenibles, también reforzará la estabilidad de los hogares, lo que a su vez redundará en el fortalecimiento de vecindarios y comunidades en general.

“El objetivo del Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda de asistir a propietarios de vivienda primerizos, se alinea con nuestra misión de ayudar a que comunidades vulnerables se reconstruyan de manera más inteligente y sólida luego de los huracanes Matthew y Florence”, expresó la directora de NCORR, Laura Hogshead. 

“La Coalición de Vivienda de NC se complace en asociarse con NCORR para ofrecer un camino hacia la tenencia de vivienda para aquellas familias afectadas por los recientes desastres naturales”, indicó Samuel Gunter, director ejecutivo de la Coalición de Vivienda de NC. “En últimos tres cuartos de siglo, la propiedad de vivienda ha sido la manera principal en que familias de este país, cuyos ingresos son entre bajos y medios, han logrado acumular riqueza. Poder ofrecer asistencia para el pago del enganche, donde se da prioridad a propietarios de vivienda de primera generación contribuirá, en gran medida, a cerrar la brecha de posesión de riqueza en esas comunidades”. 

Además de las tareas de recuperación ante desastres y de provisión de vivienda asequible, NCORR gestiona programas que dan soporte a la resiliencia, a medidas de mitigación, adquisiciones estratégicas, infraestructura, subvenciones y préstamos del gobierno local, otorgamiento de asistencia a propietarios de vivienda para labores de recuperación y también para pago del alquiler y servicios públicos relacionados con la pandemia.

                                                                                     ###
 

Related Topics: