Tuesday, April 16, 2024

NCORR se une al Condado Haywood para ayudar a propietarios de vivienda y a compradores de primera vez, desplazados por tormentas El Programa ayudará en la compra de vivienda dentro del Condado Haywood

NCORR apoyará al Condado Haywood el próximo 22 de abril mediante el lanzamiento del Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda para ayudar a compradores de vivienda desplazados por la Tormenta Tropical Fred o bien, a compradores de vivienda por primera vez que cumplan con requisitos de ingresos.
Raleigh
Apr 16, 2024

Press Release in English

La Administración para la Recuperación y Resiliencia de Carolina del Norte (NCORR), consulte aquí, estará apoyando al Condado Haywood el próximo 22 de abril mediante el lanzamiento del Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda (Homeownership Assistance Program, HAP) para ayudar a compradores de vivienda desplazados por la Tormenta Tropical Fred o bien, a compradores de vivienda por primera vez que cumplan con los requisitos de ingresos. Hay disponibilidad de más de US$1 millón de dólares para contrarrestar los costos de propiedad de vivienda, incluyendo hasta el 30% en asistencia para el pago inicial y hasta el 5% en asistencia para los costos de cierre. También se ofrecerá información educativa para los compradores de vivienda; este curso debe ser completado antes de la etapa de cierre.
 

NCORR espera con gusto ofrecer apoyo al Condado Haywood en sus esfuerzos por aumentar el índice de propiedad de vivienda mediante un programa nuevo, el cual ofrecerá mejoramiento en el otorgamiento de subvenciones destinado a servidores públicos y a compradores de vivienda de primera generación que, a menudo, se pasan por alto,” expresó Tracey Colores, Directora de Desarrollo Comunitario de NCORR.
 

El Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda - Condado Haywood, será operado mediante una colaboración entre el Condado Haywood y la Oficina de Desarrollo Comunitario de NCORR, consulte aquí. Este Programa prestará servicios a hogares cuyos ingresos sean entre bajos y medios y que estén comprando una casa en el Condado Haywood. Consulte aquí los detalles acerca de la elegibilidad para el Programa, así como el Manual del Programa.
 

Este Programa es solo uno de varios dentro del Condado Haywood, el cual busca reemplazar la pérdida de viviendas debido a la Tormenta Tropical Fred. La comunidad sigue en recuperación por los daños de tormentas que ocasionaron la destrucción de cientos de estructuras en el 2021. Además del Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda, NCORR y el Condado Haywood se han asociado para administrar el Fondo de Desarrollo de Vivienda Asequible y proveer así nuevos proyectos de desarrollos de vivienda asequible.
 

El lunes 15 de abril, Comisionados del Condado Haywood recibieron información adicional sobre el avance del Programa, en adelanto a su lanzamiento. 
 

El Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda – Condado Haywood, recibe el apoyo de la Subvención en Bloque de Desarrollo Comunitario para Recuperación de Desastres, del Depto. de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) en NC, a raíz de la Tormenta Tropical Fred. El Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda es de uno de los múltiples programas de vivienda supervisados por NCORR, a través de su Oficina de Desarrollo Comunitario; NCORR también gestiona el Fondo de Desarrollo de Vivienda Asequible, el Fondo de Desarrollo de Vivienda Multifamiliar, el Fondo de Restauración de Vivienda Pública, el Programa de Asistencia para la Propiedad de Vivienda y el Programa de Recuperación de Infraestructura. Además de las tareas de recuperación ante desastres y de provisión de vivienda asequible, NCORR gestiona programas que dan soporte a la resiliencia, a medidas de mitigación, adquisiciones estratégicas, infraestructura, subvenciones y préstamos del gobierno local así como al otorgamiento de asistencia para pago del alquiler y servicios públicos relacionados con la pandemia.


                                                                                                                                           ###
 

Related Topics: