Monday, July 7, 2025

Gobernador Stein ofrece actualización sobre inundaciones en NC

Raleigh
Jul 7, 2025

Press Release in English  

El día de hoy, el gobernador Stein ofreció las últimas noticias sobre las recientes inundaciones en la región centro de Carolina del Norte; instó a los habitantes de nuestro estado a mantenerse seguros, al tanto de las inundaciones en curso y de los cierres de carreteras en sus zonas de residencia. 

"Agradezco a los socorristas que mantienen a la población segura, por el trabajo proactivo de los profesionales de manejo de emergencias y del Departamento de Transporte de NC", expresó el gobernador Josh Stein. "Insto a toda la población de Carolina del Norte a que, antes de salir de casa, escuchen la información sobre las condiciones del tiempo a nivel local, de parte de las autoridades locales de manejo de emergencias, también los insto a que estén al tanto de la emisión de mensajes de advertencia y de cierres de carreteras".   

Se ha emitido una Declaración de Estado de Emergencia, a nivel local, en los condados Alamance, Moore y Orange; también ha habido informes de inundaciones en el condado Durham. La División de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte (NCEM) continúa apoyando a las comunidades afectadas mediante la provisión de recursos, equipos de rescate y personal, según lo solicitado, para complementar los esfuerzos de los socorristas locales. 

El Departamento de Transporte de NC (NCDOT) ha reabierto varias carreteras principales que habían cerrado debido a las inundaciones, incluyendo la carretera interestatal I-40/85, en el condado Alamance; sin embargo, alrededor de 120 carreteras permanecen cerradas debido a este evento climático.  NCDOT les recuerda a todos que vayan a lo seguro: nunca intenten cruzar sobre aguas de inundación. 

Para consultar información de tránsito vehicular en tiempo real, visite el portal DriveNC.govdesde este enlace; o bien, siga a NCDOT en redes sociales desde este enlace.  

Siga las cuentas de su gobierno local, y a los medios de comunicación locales, desde sus portales de Internet y redes sociales. Muchas agencias locales de manejo de emergencias tienen sistemas de notificación pública a los puede inscribirse. 

En caso de inundaciones, los funcionarios de Manejo de Emergencias de Carolina del Norte recomiendan: 

  • Escuchar los pronósticos meteorológicos locales: las inundaciones pueden presentarse con poco tiempo de advertencia
  • Habilitar en su teléfono celular la recepción de alertas de emergencia y así recibir notificaciones del Servicio Meteorológico Nacional
  • Respetar las barricadas puestas para su seguridad; si ve una barricada, busque otra ruta; no intente pasar rodeándola
  • Dar la vuelta si ve inundaciones, para lograr reducir las probabilidades de ahogamiento
  • Nunca caminar sobre agua en movimiento: solo 6 pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona
  • No conducir cruzando áreas inundadas: solo 2 pies de agua en movimiento pueden arrastrar un vehículo

    Visite el portal Fiman.NC.Gov desde este enlace para acceder a los más de 600 medidores de inundaciones del estado; inscríbase para recibir mensajes de alerta con los datos de aquellos medidores más cercanos a su zona de residencia.
     

                                                                                                      ###
     

Related Topics: