Press Releases

La ciudad de Goldsboro recientemente firmó un acuerdo de participación en un proceso comunitario de enfoque en huellas de inundaciones, financiado por la Administración NCORR y dirigido por el Laboratorio de Diseño CDDL.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) Public Housing Restoration Fund has awarded $14.5 million to four state public housing agencies for projects that will help meet critical public housing needs in eastern North Carolina.

El Fondo de Restauración de Vivienda Pública, gestionado por la Administración NCORR, ha otorgado US$14.5 millones a cuatro agencias estatales de vivienda pública para la realización de proyectos que ayuden a satisfacer necesidades críticas de vivienda pública en la región este de NC.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) has launched the second phase of the Affordable Housing Development Fund (AHDF) program, which invites local governments to apply for gap financing for multi-family housing rehabilitation and construction outside of the 100-year floodplain.

La Administración NCORR ha lanzado la segunda fase del programa Fondo de Desarrollo de Vivienda Asequible, el cual invita a gobiernos locales a solicitar financiamiento de brechas económicas para rehabilitar y construir viviendas multifamiliares fuera de la llanura aluvial cuyo intervalo de inundaciones represente el uno por ciento de probabilidad en un determinado año.

Congressional, state and local leaders joined the Wilson Housing Authority on Wednesday to celebrate the opening of Eatmon Townhomes, a new public housing project that will meet essential community needs while increasing resilience during future natural disasters.

El pasado miércoles, líderes locales, estatales y del Congreso se unieron a la Autoridad de Vivienda de Wilson para celebrar la apertura de Eatmon Townhomes, un nuevo proyecto de vivienda pública que llenará requerimientos esenciales comunitarios y, ante desastres naturales futuros, aumentará la resiliencia.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) is inviting public feedback on a draft action plan for spending $7.9 million in HUD Community Development Block Grant-Disaster Recovery (CDBG-DR) funding for Tropical Storm Fred recovery.

La Administración NCORR invita al público a opinar sobre el texto preliminar del plan de acción para el gasto de US$7.9 millones en fondos provenientes de la Subvención CDBG-DR, de HUD, para la recuperación de la Tormenta Tropical Fred.

The N.C. Office of Recovery Resiliency (NCORR) Regional Resilience Portfolio Program, in partnership with the Triangle J and Mid-Carolina councils of governments, is requesting public feedback on draft regional Climate Change and Natural Hazards Vulnerability Assessments, which will guide plans for building community resilience.