Press Releases

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) has committed $3.2 million in funding to the N.C. Housing Coalition for a new Homeownership Assistance Program.

NCORR ha destinado a la Coalición de Vivienda de NC US$ 3 millones en fondos económicos para un nuevo Programa de Ayuda para la Tenencia de Vivienda.

La Administración para la Recuperación y Resiliencia de NC ha otorgado a tres municipalidades estatales US$ 22.3 millones provenientes del Fondo de Desarrollo de Vivienda Asequible para nuevos proyectos de viviendas multifamiliares.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) has awarded $22.3 million from the Affordable Housing Development Fund (AHDF) to three state municipalities for new multi-family housing projects.

The North Carolina Office of Recovery and Resiliency (NCORR) has funded its largest affordable housing project to date, an 80-unit affordable multifamily apartment development in Fayetteville called McArthur Park II.

La Administración NCORR ha provisto fondos económicos para su mayor proyecto de vivienda asequible hasta la fecha: un desarrollo de 80 unidades de apartamentos multifamiliares asequibles, localizado en Fayetteville, llamado McArthur Park II.

Residents of the Mid-East Commission region are encouraged to attend upcoming public workshops to provide input on strategies and projects that aim to build future community resilience.

Se anima a los habitantes de la Comisión de la Región del Este Medio de NC a que asistan a los próximos talleres públicos para que ofrezcan comentarios u opiniones acerca de estrategias y proyectos cuyo objetivo sea elaborar medidas de resiliencia comunitaria futura.

La Administración de Recuperación y Resiliencia de Carolina del Norte y la Comisión del Concejo de Gobiernos de  Albemarle reprogramarán el  taller público a llevarse a cabo en la región, el cual estaba planeado para el jueves 29 de septiembre en Hertford, esto debido a las condiciones severas del tiempo que se espera  sucedan en el área a finales de esta semana. 

The N. C. Office of Recovery and Resiliency and the Albemarle Commission council of governments will reschedule the region’s public workshop planned for Thursday, Sept. 29 in Hertford due to severe weather that is expected in the area later this week.