Topics Related to Espanol

Gob. Stein emite Declaración de Estado de Emergencia y, ante la tormenta invernal, exhorta a prepararse anticipadamente

El 9 de enero, en anticipación a la inminente tormenta invernal, el Gob. Stein emitió una Declaración de Estado de Emergencia para todo el estado.

Gob. Josh Stein anuncia Orden Ejecutiva para mantener a Carolina del Norte sin frío

Press Release in English

En su primera medida como gobernador, Josh Stein firma cinco Órdenes Ejecutivas relativas a la recuperación de NC por Helene

Press Release in EnglishHoy, el gobernador Josh Stein firmó cinco órdenes ejecutivas para brindar el tan necesario socorro a los habitantes de la región oeste de Carolina del Norte, en las cuales se incluyen medidas de aceleración de adquisición de vivienda temporal y la reparación de carreteras y puentes privados.

Se anuncia la prolongación de Asistencia Pública debido a Helene

Press Release in English

Se anuncia prolongación de asistencia por el desastre Helene

A petición del gobernador, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha concedido a Carolina del Norte la prolongación hasta el 6 de febrero, 2025, para que los damnificados del desastre Helene soliciten asistencia federal.

Fuerza Especializada TREC publica su Informe Anual 2024

La Fuerza Especializada para la Equidad Racial en Justicia Penal en Carolina del Norte (NC Task Force for Racial Equity in Criminal Justice, TREC) ha publicado su Informe Anual 2024, el cual resalta sus logros durante este último año y resume los avances generales en cuanto a la implementación de las 125 recomendaciones iniciales de reforma, presentadas al Gob. Roy Cooper en diciembre de 2020.

Escucha de comentarios públicos sobre propuesta del uso de fondos para medidas de mitigación por desastre finaliza el 14 de diciembre

NCORR acepta comentarios del público hasta el 14 de diciembre respecto a la propuesta de enmienda al Plan de Acción para la administración de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario - Medidas de Mitigación, del Depto. HUD, recibida después de los huracanes Matthew y Florence.

Notificación de Prensa: Reunión de la Comisión del Gobernador contra el Delito

Press Release in English

Gobernador exhorta a habitantes de NC a prepararse para afrontar temporada invernal

Ante el comienzo de la Semana de Preparación para el Tiempo Invernal, el Gob. Roy Cooper anima a norcarolinianos a planificar y prepararse anticipadamente para afrontar la temporada invernal, la cual podría traer condiciones potencialmente peligrosas.

Centro de NC para Personas Extraviadas advierte sobre peligros de dejar a niños desatendidos en vehículos

A medida que se acerca la temporada navideña, el Centro de Carolina del Norte para Personas Extraviadas recuerda a todos los habitantes que, dejar a niños desatendidos en un vehículo, aún si es por un momento, puede traer consecuencias devastadoras.