Topics Related to Espanol

Plazo de comentarios públicos referentes a cambios propuestos al plan de recuperación por Tormenta Tropical Fred termina el 8 de diciembre

NCORR está aceptando comentarios públicos, hasta el 8 de diciembre, respecto de la enmienda propuesta al Plan de Acción para la administración de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario- Recuperación por Desastres, del Depto. HUD, para áreas del Condado Haywood afectadas por Tormenta Tropical Fred y Huracán Helene.

Policía del Capitolio del Estado da la bienvenida a nuevo Jefe

Press Release in EnglishEl secretario del Departamento de Seguridad Pública de NC (NCDPS), Eddie M. Buffaloe Jr., anunció hoy el nombramiento de Terry Green como nuevo Jefe de la Policía del Capitolio del Estado. Green, un veterano profesional de las fuerzas del orden público, cuenta con casi 35 años de experiencia; durante los últimos cinco años, se ha desempeñado como Subjefe del Depto. NCDPS. 

Se invita al público a comentar sobre la propuesta de utilización de fondos estatales para medidas de mitigación por desastre

NCORR busca escuchar comentarios públicos, hasta el 14 de diciembre, respecto a la propuesta de enmienda al Plan de Acción para la administración de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario - Medidas de Mitigación, del Depto. HUD.

Gob. Cooper anuncia donativos por más de US$14 millones al Fondo de Auxilio de NC por Desastre para medidas de recuperación por Helene

Gob. Roy Cooper anunció hoy que, desde la devastación del Huracán Helene en la región oeste de Carolina del Norte a principios de este otoño, se han donado más de US$14 millones al Fondo de Auxilio de NC por Desastre.

Gob. Cooper anuncia Plan Estratégico de Prevención de Violencia en la Comunidad, desarrollado por la Administración de Prevención de Violencia en NC

Gob. Roy Cooper hoy anunció lanzamiento en NC del primer Plan Estratégico de Prevención de Violencia en la Comunidad, un parteaguas en el esfuerzo estatal por reducir índices de violencia, daños derivados de la violencia y del uso indebido de armas de fuego. El Plan a tres años fue desarrollado y publicado por la Administración de Prevención de Violencia en NC, creada por Gob. Cooper en 2023 para coordinar actividades con líderes estatales y locales a fin de reducir la violencia y aumentar la seguridad pública.

En Condado Burke, Gob. Cooper acompaña a funcionarios municipales y de condado del oeste de NC para hablar sobre recuperación por Helene

Press Release in English

Invitación al público a comentar sobre propuesta de utilización de fondos de recuperación a largo plazo por Tormenta Tropical Fred y destinarlos para los efectos del Huracán Helene

NCORR busca comentarios públicos respecto de una propuesta de enmienda para la administración de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario- Recuperación por Desastres, del Depto. HUD, en áreas del Condado Haywood afectadas por la Tormenta Tropical Fred y por el Huracán Helene.

Gob. Cooper destaca industria turística en Grandfather Mountain, al oeste de NC; evalúa daños por tormenta en Condado Avery

Resumen: Actualización sobre recuperación estatal por Helene hasta el 31 de octubre, 2024.

Gob. Cooper evalúa en Co. Polk daños por tormenta; acompaña a primera dama de EEUU, Jill Biden, en Asheville; continúa respuesta sin precedentes ante Helene

Resumen: Actualización sobre recuperación estatal por Helene hasta el 25 de octubre, 2024.

El Gobernador Cooper Propone $3.9 Mil Millones en Fondos Estatales para Impulsar la Ayuda y Recuperación del Huracán Helene

Press Release in EnglishLa Recomendación Presupuestaria Se Puede Leer aquí.