Thursday, April 20, 2023

Tribu Coharie firma acuerdo de plan local de resiliencia El proyecto de administración de tierras indígenas es el primero para alianza estatal

La tribu Coharie recientemente firmó un acuerdo de participación en un proyecto comunitario de enfoque en huellas de inundaciones, financiado por NCORR y dirigido por CDDL
Raleigh
Apr 20, 2023

Press Release in English

La tribu Coharie recientemente firmó un acuerdo de participación en un proyecto comunitario de enfoque en huellas de inundaciones, financiado por la Administración para la Recuperación y Resiliencia de NC (NCORR) consulte aquí, y dirigido por el Laboratorio de Diseño de Dinámica Costera del Estado de la Universidad NCSU (CDDL), consulte aquí. La tribu Coharie, en el Condado Sampson, es la tercera comunidad seleccionada para la iniciativa Enfoque Comunitario en Huellas de Inundaciones de la región este de Carolina del Norte. Un total de cinco comunidades colaborarán con el laboratorio de diseño CDDL para desarrollar en enfoque de huellas de inundaciones, el cual podrá ser usado como refuerzo de resiliencia comunitaria futura.

El enfoque de huellas de inundaciones se trata de un método de planificación de resiliencia desarrollado por CDDL, el cual gira en torno a la relación entre suelo y agua, enfatizando la equidad y la recuperación. El administrador tribal de Coharie autorizó el acuerdo con CDDL el 13 de junio de 2022, y el trabajo en el Enfoque Comunitario en Huellas de Inundaciones de la tribu Coharie comenzó el 1o de enero de 2023. A lo largo de los 16 meses del proyecto de enfoque en huellas de inundaciones, personal de CDDL proveerá asistencia técnica al personal de tribu para lograr un aceleramiento de la continua recuperación comunitaria a raíz de los huracanes Matthew y Florence.  

“El proyecto está realmente impulsado por la comunidad y se trata de nuestro primer proyecto a nivel de cuenca en nuestra alianza entre CDDL y las comunidades de Carolina del Norte”, dijo Maggie Battaglin, directora de medidas de mitigación de NCORR. “El enfoque en huellas de inundaciones proporcionará recomendaciones de resiliencia para la comunidad local y ayudará a identificar oportunidades en labores de subvenciones adicionales. Estas recomendaciones se desarrollarán en estrecha colaboración con los miembros tribales que aman y protegen el río Great Coharie River como parte de su patrimonio cultural”, agregó.

El proyecto es el primero de su tipo en la alianza de NCORR con CDDL, a medida que trabajan con líderes tribales para enfocarse en los cambios que han afectado el río y las tierras agrícolas que lo rodean. El proyecto se centrará en estrategias de administración de tierras indígenas que den prioridad a la conexión de Coharie con el río y, al mismo tiempo, reduzcan la vulnerabilidad a inundaciones. Los proyectos anteriores se llevaron a cabo con los gobiernos locales y dentro de los límites de la ciudad. 

“Los aliados de la tribu Coharie y los terratenientes nos dicen que el río ha cambiado y se ve diferente a como solía ser”, dijo Andy Fox, director de CDDL. “La prioridad de la comunidad es proteger el río y la tierra que lo rodea, por lo que adaptaremos a sus objetivos tribales las estrategias del enfoque en huellas de inundaciones”. 

Greg Jacobs, administrador de la tribu Coharie, enfatizó la importancia que el río tiene para la tribu Coharie y afirmó: “El gran río Coharie es un recurso cultural y natural preciado que comparte una fuerte conexión espiritual entre el río y la comunidad, además de la importancia ambiental para el condado y la región”.

Los primeros pasos del proyecto fueron comenzar a investigar la historia física del río, el paisaje y cómo han cambiado. Una vez completado esto y para cumplir con los requerimientos de financiación de la subvención que, de otro modo podrían faltar, se puede utilizar un plan a nivel comunitario y propuestas de mitigación para áreas específicas reflejadas en el reporte final del proyecto. El uso de datos y detalles de planificación del enfoque en huellas de inundaciones por CDDL en el pasado,  ha generado millones de dólares en inversiones financiadas con subvenciones para comunidades de Carolina del Norte.

Los nuevos datos sobre inundaciones también ayudarán a orientar la planificación del programa de NCORR respecto a las áreas más afectadas por el azote de tormentas en la región este de Carolina del Norte. El enfoque en huellas de inundaciones es particularmente útil para el Programa de Adquisiciones Estratégicas de NCORR, consulte aquí, el cual adquiere propiedades elegibles ubicadas en áreas que corren alto riesgo de sufrir inundaciones. La opción de adquisiciones voluntarias permite que los dueños de propiedades dañadas por inundaciones se reubiquen a un sitio más seguro.

En enero de 2022, NCORR lanzó la colaboración con CDDL de tres años, cinco proyectos de enfoque en huellas de inundaciones, utilizando fondos de la Subvención de Mitigación en Bloque para el Desarrollo Comunitario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EEUU (HUD), en Carolina del Norte. Las comunidades potencialmente candidatas para participar en el proceso de enfoque en huellas de inundaciones, deben estar localizadas dentro de las áreas clasificadas como las Más Afectadas y Devastadas, consulte aquí, por los huracanes Matthew y Florence, según los criterios de HUD o del estado. Otras consideraciones más incluyen el interés de la comunidad y aquellas propiedades con vulnerabilidad ante inundaciones. El primero de los cinco Enfoques Comunitarios en Huellas de Inundaciones gestionado por CDDL/NCORR para la ciudad de Whiteville, Condado Columbus, se completará en abril. También se están realizando trabajos en Goldsboro, la segunda comunidad beneficiaria del enfoque en huellas de inundaciones gestionado por CDDL/NCORR.

Consulte más información sobre la iniciativa de enfoque de huellas de inundación en el sitio web de CDDL aquí. Para obtener más información más sobre los Programas de Adquisiciones Estratégicas de NCORR, visite su página Web aquí. 

###

Related Topics: