Press Releases

Today, Governor Roy Cooper traveled to Marshall in Madison County on Thursday morning where he was joined by Mayor Aaron Haynie as well as FEMA and state officials to survey storm damage.

Hoy jueves, Gob. Cooper viajó a Marshall, en Condado Madison, donde se unió al alcalde Aaron Haynie, así como a funcionarios estatales y de FEMA para evaluar los daños por la tormenta.

Today, Governor Roy Cooper held a briefing with FEMA Administrator Deanne Criswell to provide updates on North Carolina’s unprecedented response to Hurricane Helene.

Gob. Cooper hoy sostuvo sesión de Resumen Ejecutivo con la administradora de FEMA, D. Criswell, para proveer actualización sobre las medidas de respuesta sin precedentes de NC ante Huracán Helene.

Today, Governor Roy Cooper traveled to Burnsville in Yancey County and Spruce Pine in Mitchell County and was joined by FEMA Administrator Deanne Criswell, Federal Highway Administration Acting Administrator Kristin White and other state and federal officials to assess storm damage, thank volunteers and speak with people impacted by Hurricane Helene.

Hoy, Gob. Cooper viajó a Burnsville, Condado Yancey, también a Spruce Pine, Condado Mitchell; se le unieron administradora de FEMA, D. Criswell; administradora interina de Admon. Federal de Carreteras, K. White, además de otros funcionarios estatales y federales para evaluar los daños por tormenta, agradecer a voluntarios y hablar con los afectados por Helene.