Press Releases

Estado en búsqueda de opinión comunitaria para identificar proyectos regionales de resiliencia

Se anima a los habitantes de los Concejos de Gobierno pertenecientes a las regiones Albemarle y Lumber River a que asistan a los próximos talleres públicos para que ofrezcan comentarios u opiniones acerca de estrategias y proyectos cuyo objetivo sea elaborar medidas de resiliencia comunitaria futura.

Store Clerk, Teens Charged After ALE Investigation

Following a crash involving several teens in August, a convenience store clerk and four teens have been criminally charged.  

Isaac Rogers Named Warden of Dan River Prison Work Farm

The Division of Adult Correction and has named Isaac Rogers the new warden of Dan River Prison Work Farm in Blanch.

Invitación al público a comentar sobre Evaluaciones Regionales de Vulnerabilidad por Cambio Climático y Peligros Naturales

El Programa Portafolio de Resiliencia Regional, de la Administración NCORR, en asociación con tres Concejos de Gobierno, solicita comentarios públicos respecto al texto preliminar de las Evaluaciones Regionales de Vulnerabilidad por Cambio Climático y Peligros Naturales, las cuales guiarán los planes de desarrollo de resiliencia comunitaria.

Public invited to submit feedback on regional Climate Change and Natural Hazards Vulnerability Assessments

The N.C. Office of Recovery Resiliency (NCORR) Regional Resilience Portfolio Program, in partnership with three councils of governments, is requesting public feedback on draft regional Climate Change and Natural Hazards Vulnerability Assessments, which will guide plans for building community resilience.

George, fugitiva del programa ELC, ha sido detenida

Una infractora de la ley, participante en la iniciativa de Extensión de Límites de Confinamiento y, quien se había fugado de su unidad de alojamiento aprobada, localizada en Asheville, ha sido detenida.

ELC Absconder George Apprehended

An offender participating in Extending the Limits of Confinement (ELC) who absconded from her approved residence in Asheville last year has been apprehended.

Alexander Correctional Offender Dies in Apparent Suicide

Alexander Correctional Institution offender Lanson Paul Stalf (#1463442) has died after an apparent suicide.

Goldsboro firma acuerdo de plan de resiliencia comunitaria local con beneficios a largo plazo

La ciudad de Goldsboro recientemente firmó un acuerdo de participación en un proceso comunitario de enfoque en huellas de inundaciones, financiado por la Administración NCORR y dirigido por el Laboratorio de Diseño CDDL.

Goldsboro signs agreement for local community resilience plan with long-term benefits

The city of Goldsboro recently signed an agreement to participate in a community floodprint process, funded by the N.C. Office of Recovery and Resiliency (NCORR) and led by the N.C. State Coastal Dynamics Design Lab (CDDL).