Press Releases

Gov. Cooper firma Declaración Estatal de Desastre para la Ciudad de Dortches afectada por tornado EF-3

El martes 1o. de agosto de 2023, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración Estatal de Desastre para la Ciudad de Dortches, en el Condado Nash, la cual el pasado 19 de julio sufrió daños por un tornado de clasificación EF-3. La Declaración pone a disposición de esa ciudad asistencia adicional.

NORTH CAROLINA ALCOHOL LAW ENFORCEMENT AWARDED REACCREDITATION BY CALEA

**UPDATED** ALE Investigation on Glenwood Avenue, Nets Multiple Felonies 

ALE Investigation on Glenwood Avenue, Nets Multiple Felonies 

Guns, Alcohol and Drugs Found During ALE Illegal Club Search

Final Judgment Ordered in Richmond County Nuisance Case

North Carolina State Emergency Response Commission (SERC)

The State Emergency Response Commission will meet on Friday, July 21, at the State Emergency Operations Center.

Comisión Estatal de NC de Respuesta a Emergencias

Press Release in English

NCSHP Participates in Nationwide "Best Looking Cruiser Contest"

The American Association of State Troopers has kicked off the 2023 National Best-Looking Cruiser Contest and the NCSHP will be represented again this year with a special photo submission to highlight our state’s iconic patrol vehicles as well as showcase a touch of North Carolina history. This year’s photo submission pays homage to the North Wilkesboro Speedway.

Joven infractor ha sido aprehendido, puesto bajo custodia segura

Press Release in English