Press Releases

Gob. Roy Cooper proclamó del 26 de mayo al 1o. de junio como la Semana de Concientización sobre el Calor para concientizar sobre la continua tendencia calurosa en el clima del estado y enfatizar los nuevos recursos estatales para apoyar a comunidades en sus esfuerzos por reducir efectos del calor extremo.

Governor Roy Cooper has proclaimed May 26-June 1 as North Carolina Heat Awareness Week to raise awareness of the state’s continued climate warming trend and highlight newly available state resources to support local communities in their efforts to reduce impacts of extreme heat.

The N.C. Office of Recovery and Resiliency has announced the NC Resilience Exchange, a new interactive resource to help local and state leaders easily search the abundance of climate resilience information available and identify what will be most useful in their area.

NCORR ha anunciado un nuevo recurso interactivo: NC Resilience Exchange, el cual ayuda a autoridades estatales y locales a realizar búsquedas entre la abundante información disponible sobre resiliencia climática y así identificar los datos de mayor utilidad para su área.

Ya que Memorial Day marca de forma no oficial el inicio del verano, AAA predice que los próximos días feriados, serán uno de los más intensos en fechas recientes.

As the Memorial Day weekend marks the unofficial start to summer, AAA predicts this holiday period will be one of the busiest in recent history.