Press Releases

Después de emitida una Declaración de Emergencia estatal para la Ciudad de Dortches, la Div. de Manejo de Emergencias de NC está trabajando para identificar áreas elegibles adicionales de otorgamiento de apoyos y también para preparar una solicitud de presupuesto estatal para aquellas áreas que no cumplan con los criterios de elegibilidad federal o estatal.

On Tuesday, August 1, 2023, Governor Roy Cooper signed a state disaster declaration for the Town of Dortches in Nash County that suffered damages from an EF-3 tornado on July 19. The declaration makes additional assistance available to the town.

El martes 1o. de agosto de 2023, el gobernador Roy Cooper firmó una Declaración Estatal de Desastre para la Ciudad de Dortches, en el Condado Nash, la cual el pasado 19 de julio sufrió daños por un tornado de clasificación EF-3. La Declaración pone a disposición de esa ciudad asistencia adicional.

The State Emergency Response Commission will meet on Friday, July 21, at the State Emergency Operations Center.